Detektyw Cornell demaskuje mordercę Kate Warner i tym samym kończy pracę nad tą sprawą. Patrick próbuje odnaleźć się w nowej rzeczywistości. Z kolei Danny nadal poszukuje córki. Ma nadzieję, że znów będzie mógł się wykazać w roli ojca. Wkrótce panią detektyw czeka katastrofalna niespodzianka.
