Diabeł wprowadza Sama w błąd, myśląc, że jego następna uciekła dusza jest łatwa do złapania i zachęca go, aby zabrał ze sobą gang na wycieczkę. Niestety, po przybyciu na miejsce odkrywają, że bestia z mackami przejęła małe miasteczko i patrzy na każde z nich jako na kolejny obiad. Tymczasem Andi czuje, że Sam czuje się zbyt komfortowo z takim stylem życia, Ben stara się nie przywiązywać do Niny, a Sock po raz ostatni stara się przespać ze swoją przyrodnią siostrą.
