Max i Caroline zatrudniają jednoręką sprzątaczkę aby wysprzątała im mieszkanie. Podczas porządków Caroline odnajduje kolekcję gazet pornograficznych Max oraz ulotkę szkoły dla cukierników. Caroline namawia Max by się do niej zapisała – przeszkodą są finanse, bowiem czesne wynosi 24 tysiące dolarów. Caroline postanawia zatrudnić się w biurze szkoły cukierniczej aby Max mogła się tam uczyć.
