Podczas odpowiadania na wezwanie o zabójstwo Kojak odkrywa swój aparat, który zniknął wcześniej na imprezie, w której uczestniczył on, jego siostrzeniec i przyjaciel. Przyjaciel jego siostrzeńca kradnie aparat i używa go do kupowania narkotyków od zamordowanego mężczyzny. Są świadkami morderstwa i niechętnie angażują policję. Bratanek Kojaka musi odstawić narkotyki „na zimno”, zanim skończy jak jego przyjaciel, który przedawkował.
