Kanata jedzie do pobliskiej Kartaginy, w której ma znajdować się stary port kosmiczny, w poszukiwaniu wskazówek na temat legendarnego Histoire. Gdy próbuje uzyskać dostęp, zostaje zaatakowany. Konfrontuje się z napastnikami i zostaje wyzwany na pojedynek o swoją maguskę.
