Andy i Fuko zostają zabrani do Okrągłego Stołu, gdzie czekają członkowie Unii. Apokalipsa przekazuje tam nową rundę zadań. Apokalipsa to pierwszy znaleziony na Ziemi „artefakt”, który narzuca Unii niedorzeczne zadania. Fuko pyta o to członków, którzy uważają za rzecz naturalną wykonywanie swoich zadań, i sugeruje zmiany, ale przywódczyni Juiz nie zgadza się z nią.
