Echo odciśnięta jest osobowością matki z nowo narodzonym dzieckiem. Komplikacje pojawiają się, gdy dzięki programowaniu Tophera Echo zbyt mocno podchodzi do macierzyństwa. Perrin przyspiesza śledztwo w sprawie Rossuma, a DeWitt składa listopadowi wizytę.
