Anne i jej przyjaciele są oszołomieni, gdy srebrny cukier twardnieje w wyniku wyjątkowo ulewnego deszczu. Rozpoczynają proces usuwania wilgoci i ponownego mielenia cukru srebrnego, ale brakuje im czasu i siły roboczej. Zdesperowana Anne i Elliot próbują poprosić Kat, która nie należy do ich frakcji, o pomoc, ale Cat odrzuca tę ofertę.
