Een nieuwe jongen op school, Donny, werkt samen met Bart aan zijn streken. Maar als de streken mislukken, vraagt Bart zich af of hij zijn nieuwe handlanger wel kan vertrouwen. Ondertussen krijgen de Simpsons een mooie leenauto nadat Marge een ongeluk heeft gehad en Homer wordt er verliefd op.
