Bart gaat van held naar geit in zijn Little League team na een fout in de kampioenswedstrijd. Ondertussen valt Homer in slaap op een bed in een warenhuis. Als hij wakker wordt, is hij dolenthousiast over de matras en krijgt hij een baan als verkoper.
