De verkiezingscampagne van de democraten in Ystad heeft één belangrijk agendapunt: een beleid tegen de racistische krachten in Scania. Dan rolt er een trein met een zwarte dode man aan boord binnen in het station van Gdansk in Polen. De man is vermoord en vermits de trein oorspronkelijk uit Ystad komt, wordt dit een zaak voor Kurt Wallander. Alles wijst in de richting van een racistische moord. De zaak neemt een onverwachte wending als het moordwapen in verband gebracht wordt met een jeugdvriend van Kurt Wallander.
