Zodat Pumuckl niet altijd in de houtkrullen hoeft te slapen, besluit meester Eder een bed voor hem te bouwen. Nadat het bed klaar is, ziet een klant het en koopt het van meester Eder voordat hij een woord als antwoord kan zeggen. Pumuckl, woedend van woede, rent achter de vrouw aan naar haar flat en zorgt voor wat verwarring.
