Het leven van Peter hangt aan een zijden draadje wanneer hij op de ondertekening van het fairtrade charter het slachtoffer wordt van een CO-vergiftiging. Een plannetje dat minutieus werd voorbereid door zijn ex-vrouw June en haar compagnon Stan. Mathias en Trudy voelen zich schuldig over wat er tussen hen is gebeurd. Mathias probeert met Marie-Rose te praten, maar zij wijst hem resoluut af. Cédric ligt nog steeds in coma. Véronique vreest dat haar zoon hersenschade zal oplopen en is de wanhoop nabij...
