Met zijn eenvoudige verschijning, ogen stralend van liefde en rechtvaardigheidsgevoel, en stem brandend van jeugdige passie, voelden de elf studenten onverwacht in elkaars hart dat 'deze leraar zeker onze vertrouweling zal zijn', keken elkaar aan en knikten met hun hoofd. Dit was het begin van hun collectieve genegenheid voor de nieuwe mevrouw Shiono. De school voor meisjes is een heilige plaats waar de harten van honderden onschuldige meisjes mooi en vrijelijk moeten gisten voor de dag dat ze echtgenotes en moeders zullen worden. Hoe kunnen we ze in zo'n staat achterlaten? Zelfs nadat de nachtmerrieachtige oorlog voorbij was, bleef de nachtmerrie op de Shuei Girls' School.
