Het geschreeuw van een vrouw is te horen uit een leeg productiebedrijf. De stem kwam uit een gebouw waar niemand verwacht werd aanwezig te zijn, omdat het op dit moment vakantie was. De schreeuw van een vrouw komt uit de 'Secretaressekamer'. Ruriko probeert wanhopig te ontsnappen uit de greep van Sugita. Ruriko was tot een paar dagen geleden een kantoordame bij dit bedrijf, en hoewel Sugita niet rechtstreeks aan haar rapporteerde, was hij haar baas...
