Un compleanno finisce in tragedia quando l'amata famiglia Nunez viene brutalmente assassinata nel loro negozio. Il triplice omicidio rende orfane due ragazze e lascia i detective all'oscuro fino a quando un incontro casuale non dà nuova vita al caso.
