La preoccupazione di Murphy di aiutare Max la costringe a correre rischi più estremi. Felix è costretto a fare i conti con i problemi alla Guiding Hope, mentre Jess è distrutta dalla situazione che sta vivendo. Nel frattempo, Chloe incontra il nuovo partner di Dean, Gene, che condivide informazioni che alimentano i suoi crescenti sospetti su suo padre.
