Dopo l’arrivo della vera Elena Grande, tutti si chiedono chi sia Lena. Ma Victor interviene in tempo e risponde a ogni domanda, aggiungendo che Lena proviene da una famiglia reale e un benefattore le pagherà retta, se potrà restare. Colpita dal suo talento, Madame Carré accetta. Victor cerca di bloccare i RaccogliTempo, mentre Henri ha un piano per salvarla, ma non tutto andrà come previsto.
