Mentre Zoe combatte il lupo mannaro, gli altri studenti finalmente raggiungono Philomela. Chise fa un tuffo nei suoi ricordi oscuri, ma mentre i segreti di tutti iniziano a svelarsi, Philomela esita a prendere le mani tese dei suoi compagni di classe.
