Higgins ingaggia Magnum per ritrovare un antico e inestimabile manoscritto di una civiltà scomparsa, che in mani sbagliate potrebbe causare danni enormi. Ma i due non sono gli unici sulle tracce del manufatto e devono vedersela con un'ex fiamma di Thomas, un crudele rivale di Higgins e un cammino periglioso che potrebbe portarli alla morte.
