La CIA viene a sapere che Hazmi e Mihdhar sono scomparsi e deve comunicarlo all'FBI. O'Neill accetta un posto come capo della sicurezza presso il World Trade Center. Soufan viene rimandato nello Yemen. Hazmi, Mihdhar e Atta si dirigono a Las Vegas per un’ultima concessione.
