Marinette cerca di trovare un modo per avvicinarsi ad Adrien, ma Ladybug e Chat Noir sono impegnati con il caos delle trasformazioni causato da Papillon. Ladybug e Chat Noir devono proteggere gli abitanti di Parigi da un ragno gigante, dai loro stessi sogni e dal malvagio piano di Papillon per sconfiggerli definitivamente.
