Quentin, Alice, Eliot e Penny vanno in Inghilterra presso la tenuta di Plover alla ricerca di un pulsante magico scomparso, ma scoprono che il palazzo è infestato dai fantasmi dei figli della governate di Plover. Nel frattempo, Julia aiuta Richard entrando nella mente di una donna paralizzata.
