Dutch deve competere contro i migliori Killjoys del Quad per trovare Big Joe, un leggendario Killjoy su cui pesa un mandato di cattura, ma anche Khlyen è determinato a trovare Big Joe per realizzare i suoi fini. Nel frattempo John e D'avin sono costretti a collaborare con una vecchia nemesi.
