Aoyagi ignora i tentativi di Teshima di fermarlo e torna indietro per salvare Kaburagi, che è rimasto indietro. Nel frattempo, con l'incoraggiamento di Koga, Kaburagi comincia a recuperare la sua forma, ma non è ancora a pieno regime. È allora che vede... Aoyagi! Credendo che anche Aoyagi si sia stancato e sia rimasto indietro, si sposta in alto e comincia a correre in avanti! Raggiungono il gruppo davanti a loro. Per andare avanti e uscire dal gruppo, Aoyagi consegna al Kaburagi una nota di God, in modo da aumentare il suo ritmo. Su quella nota è scritto il testo di una certa canzone...!
