Xena, discesa negli inferi, è riuscita ad annientare il Maligno. Ma adesso l'inferno è senza un sovrano e la principessa guerriera dovrebbe prenderne il posto, cosa di cui ovviamente non è affatto entusiasta. Lucifero in persona parte dunque in missione per costringere Xena a scendere negli inferi e divenire la nuova regina.
