Gokudera decide di andare a trovare Lambo, che è ancora ricoverato in ospedale, e approfitta della visita per raccontare al piccolo le ultime battaglie fra la famiglia Vongola e i Varia. C'è poco tempo per riposarsi ormai, lo scontro fra Tsuna e Xanxus si fa sempre più vicino...
