Falcon si innamora di Erika, una pianista che suona in un ristorante di lusso, tanto da comprarle una collana come regalo. La ragazza in realtà è una giornalista infiltrata che sta indagando su un giro di tangenti. Mentre l'aspetta per consegnarle il dono, Erika viene aggredita e Falcon nell'atto di difenderla rimane ferito. Costretto a letto in ospedale (ci vorranno tre letti uniti vista la sua stazza!), il mercenario ordina ad Hunter di proteggere la giornalista a tutti i costi.
