C'è grande eccitazione per il matrimonio che si avvicina, ma i piani di Branson gettano tutti nello sconcerto. L'influenza spagnola colpisce Downton, mentre Thomas, in grande difficoltà, cerca un modo per ristabilirsi. Ethel deve affrontare un terribile dilemma quando i Bryant le fanno una proposta straziante, mentre Anna, risoluta, costringe Bates a pensare al loro futuro.
