Durante un banale lavoro d'ufficio, Bosley ha una discussione con gli Angeli, dopo essere stato (simpaticamente) accusato di essere troppo prevedibile. L'uomo allora decide di far perdere le sue tracce, mettendo alla prova le ragazze ma ignaro di essere il bersaglio di un ex detenuto.
