L'Unità finisce per arrestare un ex generale jugoslavo ricercato per crimini di guerra e lascia che le Nazioni Unite si prendano il merito della loro cattura. Tuttavia, il criminale sfugge presto alla custodia delle Nazioni Unite e cerca di vendicarsi di Jonas per averlo catturato. Nel frattempo, alla base, Tiffy è convinta che Mack abbia deciso di tornare nell'Unità e sta pensando di divorziare, mentre Kim riceve una notizia sconvolgente.
