Con le voci di un nuovo giornale dell'Alaska che girano, il team indaga sulla loro concorrenza e su cosa significhi per il futuro delle notizie locali. Nel frattempo, Eileen e Roz ascoltano l'ultima chiamata di Gloria e trovano la loro pista prima che un uomo innocente venga messo in prigione.
