Lok Lambert fa la conoscenza della brillante Sophie Casterwill e quando rompe casualmente un vaso trova un amuleto e un diario appartenenti a suo padre, scomparso da tempo. Irrompono gli agenti dell'organizzazione e Sophie aiuta Lok a scappare, dicendogli di cercare Dante Vale. Mentre si nasconde dagli agenti dell'Organizzazione, il ragazzo fa la conoscenza di Cherit, che non si mostra. Durante uno scontro Lok fa cadere accidentalmente il diario nel canale di Venezia, che diventa illeggibile. Quando sembra non esserci più speranza per lui di scappare, Dante lo aiuta a sistemare gli agenti e gli chiarisce qualche dubbio sul mondo dei Cercatori, di cui ormai Lok fa parte. Lok si rifiuta di diventare un Cercatore e la casa di Dante viene attaccata da Defoe e dagli agenti.
