Joe affronta diverse sfide, mentre Mateo minaccia di esporre il suo passato e Margaret cospira per ostacolare il suo futuro; Carmen sostiene Veronica nel momento del bisogno; Lettie non è più in grado di ignorare il comportamento scorretto di Junior.
