Fegyveres gyilkossághoz riasztják Maigret-t és csapatát. Az áldozat az özvegy Léonard úr, aki a család kekszgyárát vezeti. A gyilkosság feltételezett indoka: a tettes elrabolta a dolgozók bérét, amelyet Léonard úr a szobájában tartott. Maigret megtudja, hogy a vállalkozás jó ideje a csőd szélén áll, a dolgozók bérét is csak úgy tudták fizetni, hogy Solange, a sógornő a saját számlájáról adott pénzt Léonardnak. Minden jel szerint a házaspár kapcsolata igen megromlott, az asszonynak szeretője van, de Léonard is különösen vonzódott hozzá. Tanú jelentkezik, aki elmondja, a gyilkosság idején női sikolyokat, majd lövéseket hallott.
