Miután egy csuklyás ember tüzet nyit Roman és Burgess szolgálati autójára, ők azonnal a férfi nyomába erednek, majd lelövik. Ám a tett helyszínén nem találják meg a támadó fegyverét, ezért tüntetés-sorozat kezdődik a az igazságtalanul fellépő rendőrök ellen.
