Bernardo kifigyeli, hogy Garcia őrmester és a katonák elhagyják a várost, majd arra lesz figyelmes, hogy amikor Varga egy sas szobrát teszi ki az ablakba, sok ember siet be a házába. Diego megpróbálja figyelmeztetni az apját, de a Sas emberei rájuk törnek és bezárják őket Varga házának pincéjébe. A Sas és emberei könnyű szerrel beveszik a kaszárnyát és a hatalmukba kerítik az egész várost. Garcia őrmester is a fogságukba és a pincébe kerül.
