Topolsky ügynök újra megjelenik a színen, ám viselkedése felettébb furcsa. Max-et és Liz-t arra figyelmezteti, hogy egy idegenekre vadászó csoport van a környéken, akik tudnak Max létezéséről. Topolsky azért hagyta el az egységet, mert rájött, hogy Pierce ügynök ártatlan embereket ölt meg, csak azért, hogy megtalálja a negyedik idegent, Nasedot. Max nem hisz Topolskynak, ám az ügynök Valenti sheriffet is megkeresi ugyanezzel a történettel. Valenti úgy véli, Topolsky ügynök viselkedése nem normális, ezért Stephens FBI ügynökhöz fordul segítségért, ám kiderül, hogy őt már megölték.
