Maxnak használnia kell különleges erejét, mikor édesanyját menti meg egy balesetből fakadó tűztől. Diane gyanakvó lesz, és rákérdez a furcsa megmentés mibenlétére. Max azonban nem adja meg az igazi választ. Isabel azonban ragaszkodik hozzá, hogy Max felfedje a nagy titkot anyja előtt.
