El Cucuy az ártatlanok védelmezője, aki kétségbeesett édesanyák és nők sirámaira reagál: amikor szükség van rá, ő megjelenik és bosszút áll a bűnösökön. Nick-ék Juliette segítségét kérik, hogy meséljen nekik El Cucuy-ról és a hozzá kapcsolódó spanyol legendákról. A Grimmek feljegyzéseiben ugyanis semmit nem találnak róla, így felvetődik a kérdés, hogy keveréklény-e egyáltalán? Monroe és Rosalee közben azt fontolgatják, hogy ideje lenne találkozni egymás szüleivel...
