Traci-t, Andy-t, Dov-t, Chris-t és Gail-t együtt képezték ki a rendőr-akadémián, és most együtt is kell megbirkózniuk a kezdeti nehézségekkel. Hamar rájönnek arra az örök igazságra, hogy nincs olyan képzés, amely fel tudná készíteni őket a való életre. Rablás, családi erőszak, gyilkosság, drog razzia - csak néhány izgalmas eset, amivel szembe kell nézniük, nap mint nap.
