Miközben Renee kezdi elveszíteni a reményt, hogy az emberiség túléli, egy régi barátja újra megjelenik, hogy útmutatást és vigaszt nyújtson neki. Yulyn és Ra'jel egyesítik erejüket, hogy végső csapást mérjenek az emberiséget fenyegető atavus fenyegetésre. Sandoval megbékél a múltjával, és a sorozatot "Sandoval"-hoz méltó módon fejezi be.
