Miközben Jack Bauer és társai a Fehér Házba igyekeznek Ule Matobóval, Taylor elnökasszony újabb, ezúttal személyesen őt érintő zsaroló üzenetet kap Dubakutól. Jack és Renee megpróbálnak Dubaku nyomára jutni Edward Vossler ügynökön keresztül. A fogságban tartott Henry Taylor állapota válságosra fordul.
