Palmer elnök engedélyez egy szigorúan titkos akciót, melynek során a kínai konzulátusról ki kell hozni egy ott rejtőzködő tudóst, aki kapcsolatban állhat Marwannal. Az akciót Jack és Curtis vezetik, ám a kínai őrök észreveszik a betolakodókat, és miközben lőnek rájuk, a konzult halálos lövés éri. Jack a terrorelhárításhoz siet a sérült tudóssal. Az orvosok épp Paul életéért küzdenek, de Jack kényszeríti őket arra, hogy Paul élete helyett a sérült tudóst mentsék meg. Paul meghal, Audrey Jacket vádolja.
