Chili Reuben, a híres gyorsétterem-kritikus és showman holttestére bukkannak. Aubrey nagy bánatára kiderül, hogy kedvenc sztárja mégsem volt olyan vagány mókamester, mint amilyennek hitte. Amíg kiderítik, hogy ki ölhette meg, - és a csapat kedvenc éttermének tulajdonosa is gyanúba keveredik - Hodgins találmányát hirtelen 40 millió dollárra értékelik, Saroyan hírt kap Vaziriről, Booth pedig tovább lépdel a tiltott úton.
