A csapat legnagyobb megdöbbenésére Kurt feleségül veszi Karinát, a leendő rapsztárt, abban a reményben, hogy a lány menedzselésével majd meggazdagszik. Míg Karina karrierjét egyengeti, társai sorra elvesztik közös emlékeiket. Kurt az egyetlen, aki megmentheti a küldetést és társait, ám a feladat végrehajtására neki is csak órái maradtak hátra.
