Hetty úgy dönt, hogy a Dommal való történtek után nem vezetheti többé az NCIS Los Angelesi irodáját, ezért személyesen adja át Leonnak a felmondólevelét. Callen és Hanna eközben elkapják Mót, aki a vallomásával segíti a csoportot, hogy végre megtalálják a halott társuk merénylőit...
