Shane felajánlja szolgálatait az örmény maffiavezér, Kesakhian lányának, aki kórházban lévő apjától vette át az üzletet. Az örmények kegyetlensége még Shane-t is meglepi. Eközben Hyatt bizalmasan közli Vic-kel, hogy Claudette mindenképpen nyugdíjba akarja küldeni.
