A csapat rájön, hogy a fegyverekre, melyeket eddig az írektől kaptak, Zobelle és társai rátették a kezüket. Közben újabb gyilkosság történik. Ezúttal Luannt találják holtan a város szélén. Clay pedig Jaxet okolja az esetért, mert ezt megelőzően ő és néhány társa bosszút állt Georgie Carusón, amiért betört Luann stúdiójába, és ellopta a nő filmfelvételeit. A helyzet egyre élesebb Jax és Clay között, a banda a szétesés szélére kerül.
