Chuck Washingtonban találkozik Beckmannel, aki megadja neki első igazi kémfeladatának részleteit: Rómába kell utaznia, a CIA költségén, de előtte ki kell választania, hogy kiket akar a csapatába. A hír hallatán Casey és Morgan boldogan jelentkezik a posztra, azonban Chuck legnagyobb aggodalma most az, hogy Sarah nem hívja őt vissza.
